请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

51飞行员网

 找回密码
 立即注册

民航飞行员报考条件
国际飞行员报考条件自费飞行员报考条件初中生飞行员报考条件高中生飞行员报考条件
大学飞行员报考条件通航飞行员报考条件空军飞行员报考条件海军飞行员报考条件航校航空学校大全
飞行员体检标准飞行员培训多少钱飞行员招生飞行员报考咨询问答飞行员培训学校
查看: 429|回复: 2

金庸的武侠小说会改编为漫画吗?

[复制链接] [提交至百度]

5464

主题

3万

帖子

4万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
45531
发表于 2018-2-6 17:01:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
小说是积累原创IP性价比最高的方式,有不少漫画来自小说改编,金庸先生的武侠小说会改编为漫画吗?将会如何改编?
回复

使用道具 举报

5464

主题

3万

帖子

4万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
45531
 楼主| 发表于 2018-2-6 17:01:42 | 显示全部楼层
关于改编方式,腾讯动漫内容总监李筱婷介绍:“腾讯动漫会在忠于原作的基础上,从经典的故事模型出发,用全新的漫画语言来翻新小说中的一些概念设定、角色关系和一些画面表现。同时我们还会借用现在流行的一些‘二次元’的表现形式,比如呆萌、毒舌、花痴等等,让人物属性更加凸显,使角色的塑造更加立体化。”
专访腾讯动漫业务部总经理邹正宇:集全平台优质创作资源,以匠心打造金庸武侠漫画

“能力越大,责任越大”,在UP2017腾讯互动娱乐年度发布会后接受采访时,腾讯互动娱乐动漫业务部总经理邹正宇如是说道。2017年是腾讯动漫诞生以来的第五年,这个将“二次元经济”推上高速发展的国内最大原创动漫平台,用五年时间证明了其雄厚实力。如今,腾讯动漫试图担起文化传承的责任,用二次元的方式演绎经典、以“漫”载道。而腾讯动漫的首选对象,则是武侠文学的巅峰——金庸先生的全15部作品“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”和《越女剑》。
4月26日下午,腾讯动漫与凤凰娱乐联合举办了主题为“凤腾九天·漫游侠道”的金庸武侠漫画战略合作发布会。腾讯互动娱乐动漫业务部总经理邹正宇携手凤凰娱乐CEO张佳运共同宣布,腾讯动漫与凤凰娱乐正式达成战略合作,将会联合推出金庸先生全15部经典武侠小说的改编漫画,其中,《天龙八部》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》和《侠客行》四部作品的改编将于年内上线。
v2-5b1c0ebb351e3c7a48006ef2e5aae4a8_hd.jpg 腾讯互动娱乐动漫业务部总经理邹正宇
v2-10ce50396dbb891a7495c34bd8e04c24_hd.jpg 凤凰娱乐CEO张佳运
关于改编方式,腾讯动漫内容总监李筱婷介绍:“腾讯动漫会在忠于原作的基础上,从经典的故事模型出发,用全新的漫画语言来翻新小说中的一些概念设定、角色关系和一些画面表现。同时我们还会借用现在流行的一些‘二次元’的表现形式,比如呆萌、毒舌、花痴等等,让人物属性更加凸显,使角色的塑造更加立体化。”
除此以外,腾讯动漫也注意到金庸作品中穿插出现的一些关于“传承”的重要概念,例如招式、武功的传承。这些“传承”将成为改编的一条完整线索,使读者对这15部小说有更加完整的认识。
此外,李筱婷也表示,金庸先生笔下的一些“留白”一直为读者所津津乐道,如北冥神功如何演化为吸星大法、作为背景人物出现的王重阳、独孤求败到底有着怎样的故事等等。而这次改编,将结合腾讯动漫团队经验与外部创作,充盈这些故事和角色,也使金庸迷们看到一些不一样的东西。
v2-7db90b131c8d7cbc120747256c745503_hd.jpg 腾讯动漫内容总监李筱婷
对于这次改编的主笔和团队,李筱婷透露:因为此次金庸作品改编工程浩大,腾讯动漫正和平台上众多优秀作者和团队作专项沟通,之后这15部小说将由多个团队分别进行改编制作,借由其成熟的漫画创作能力和完善的漫画制作流程,为大家呈现更富想象力的场景和画面。
届时,腾讯动漫也将开启金庸专区,为粉丝提供“一站式”的金庸阅读平台。同时也将建立金庸粉丝团,将金庸先生的作品以年轻人更加喜爱的方式,推荐给更多的动漫爱好者。


会后,三文娱对腾讯互动娱乐动漫业务部总经理邹正宇先生进行了专访。内容整理如下:(Q=记者;A=邹正宇)


Q:腾讯动漫第一批将推出《天龙八部》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》和《侠客行》四部改编漫画,为什么选择这四部?
A:金庸老先生一共十五部作品,但是其中最为人们熟知的,可能有六到七部,包括“射雕三部曲”、《天龙八部》《笑傲江湖》《鹿鼎记》及《侠客行》。我们和凤凰娱乐商量后,做出了这样的结构安排,但一定都会尽快做出来。挑选的几部今年上线的作品,例如《天龙八部》,改编难度相对较大,故事线复杂且有多位主角。我们以这部作品入手,那么对于接下来的经典作品(如“射雕三部曲”)会更有把握一些。


Q:所有的漫画都会拿给金庸老先生过目吗?
A:主要的人物设定,包括一些场景会。当然,因为数量太多,不会每一份样稿都交给金庸老先生一一查看,但前期的重要设定和后期成稿都会呈交金庸先生。(今年计划上线的这些作品的人物设定,我们都经过金庸老先生审阅。其实这些形象角色老先生蛮喜欢的。)


Q:刚才提到以二次元元素进行改编,能具体举个例子吗?
A:可能这样理解更合适:金庸的文字是我们最熟悉的,而一些视觉化的印象多数来自于港台、国内的电视剧等等。很多时候这种视觉化过程为人物形象打上了特定标签和符号。而我们这次用动漫的方式改编,希望以相对更加突破的方式,用年轻人青睐的表达方式,去做这样一种改编呈现。
举个例子:对于一些招式、动作戏,非常适合以动漫的方式呈现出来(譬如日本漫画中有非常多的招式)。但反映于文字描绘,则需要你自己意会。影视剧的拍摄受制于特效等因素,无法很好地展现(这些动作戏)。动漫则不然:比如六脉神剑,书中描写只能意会,但动漫能够以大段的画面进行描绘。其中也需要大量的想象力和改编。


Q:四部作品中有三部篇幅非常长,那么相对应的一部漫画的体量会是多少?情节如何取舍?
A:首先我们的改编忠于原作,无论是《天龙八部》还是《笑傲江湖》,不会挑选某些章节,而是把它作为完整的故事进行改编。当然任何一种作品,从一种形式转化为另一种形式时,都会涉及重新改编。无论是从小说改影视剧,还是改成其他形式,都要经过改编的过程。而我们的剧本会改成适合于漫画呈现的方式,其中内容不可能完全照搬,也不可能将所有的文字逐一画下来,势必会有一些情节改编。但整部漫画的体量和故事同小说几乎完全一样。


Q:这样一项浩大的工程,是否有一个时间表?比如这4部作品具体什么时候上线?整个15部什么时候面世?
A:目前不好说。我认为未来三到五年大概能上线全部15部。


Q:什么时候能看到第一部?
A:大概在今年下半年。具体的时间会在之后正式发布,因为过去这段时间一直在做相应筹备工作。


Q:我们在发布会现场看到了一些人设图,是否说明已经制作团队已经确定?
A:我们这次找到的团队是中国最优秀、最顶尖,也是过去几年与腾讯动漫合作得非常好的一些创作者。


Q:第一部作品将采用漫画形式还是动画或其他形式?
A:我们会先出漫画,这次的项目我们会优先以较大精力打造漫画作品。


Q:鉴于现在大家都在说“动画”,为什么对漫画如此重视?
A:真正能用图片的方式将文字小说展示出来的,首先是漫画。如果将漫画做好了,未来制作动画时,对于分镜、所有的设定等的处理也将变得相对容易。所以漫画是基础。


Q:金庸小说改编的漫画,会以目前流行的条漫形式呈现,还是传统的日本页漫或其他形式表现?
A:我们并没有特别设定一定要以某种形式呈现。关于这点有两个原则:第一个原则是怎样更好地展现故事。比如对一些打斗场景,需要一小帧一小帧地定格时,会采用相对传统的漫画方式展现它,而对叙事较多的章节,则采用条漫方式,能够让更多读者更好地阅读。这是第一个层面。第二个层面是,我们还要更贴近于现在的年轻用户的阅读习惯。所以并没有设定只能用某种方式表现,而是以相对更贴近用户和市场的方式进行创作。


Q:金庸漫画定位的目标受众是哪些?刚才发布会提到现在年轻人都不太爱看小说,而漫画这种形式能更贴近年轻人。那么您对漫画的受众群有年龄层定位吗?
A:本身金庸作品作为经典,我个人认为是不分年龄段的,我的父亲爱看,我也看,我的孩子将来也会去看,所以它本身的受众群年龄段跨度非常大。只是在现在年轻人不太爱看文字书时,我们尝试以他们喜欢的阅读方式传递经典。


Q:在90年代就已出现了香港漫画家黄玉郎等人改编的金庸作品。对于这些前作,你们会借鉴吗?有何创新之处?
A:首先,早年港漫的风格更偏写实、硬派,这也是港漫的传统风格。但这批作品毕竟也出现在二三十年前,离我们当今时代,或者当今这些用户是有一定距离的。在创作中我们还是会尽可能地关注现在这些年轻用户的喜好。肯定会有所借鉴,但很难照搬。


Q:腾讯动漫之前的作品,如《狐妖小红娘》《一人之下》等都带有浓厚的古典元素。在改编金庸武侠小说时,腾讯动漫会如何运用之前的经验?如何糅合古典元素进行改编?
A:传统的仙侠、玄幻等题材是当下时代的中国人较为青睐的题材,大家也都比较认可这些题材。我们寻找的国内优秀创作者们在对这类题材的驾驭上功力很强,而这类题材又与武侠题材相对比较契合,因此能看到很多,我们过去做的比较多的武侠、玄幻、仙侠等等这样一些风格。


Q:之前腾讯动漫多出品网文改编,现在着手改编经典文学,尺度和内容上会不会更加严谨?
A:这里提及了一个比较核心的问题。这样一些经典作品已经出现有将近50年的历史。怎样尽可能还原经典,对所有的设定不刻意地改变,同时又能成为大家认可或喜欢的一种方式,这确实是改编过程中一个很大的难点,所有的团队也正为克服这一难点而努力工作。所以改编金庸时,并不只是了解这些书、甚至能把这些书背下来并按书中所说把它画下来就好,改编不可能这么简单。


Q:刚才说到腾讯试图打造大IP,能否理解为:未来漫画做的好,可能会和腾讯互娱其他部门合作,将其发展成影视作品?
A:我想这些未来都是有可能的。当一个动漫作品能塑造鲜明的形象,并被大家所认可的时候,未来诸多领域,不论是影视领域或是其他领域,都会逐渐发展起来。


Q:现在很多中国年轻人喜欢日漫和美漫两类,这次设计的人物形象会偏向于哪一类?或者我们自己的漫画会呈现怎样的特色?请您描述一下漫画的风格。
A:几年以前,或许中国读者会倾向于美漫或日漫。但最近几年,中国国漫的创作,以及形象的设定是为绝大多数中国人自己喜欢的,国漫的市场、数量以及接受度也在这几年有了非常迅猛的增长。可以说,现在年轻人更喜欢阅读国漫作品,而不是日漫和美漫。因此,我们的创作不再会贴上日漫或美漫的标签,我们有我们自己的风格。


Q:金庸的作品当年在东南亚也有一定市场,那么会考虑反向的文化输出吗?
A:肯定会,只要有华人在的地方,一定会有金庸的受众群。


Q:当时凤凰娱乐如何同金庸先生签下这么大的工程?凤凰娱乐又如何同腾讯动漫缔结的合作关系?
A:关于如何和金庸先生签订合作,我们曾和凤凰娱乐谈及这件事,了解到双方早期就有这个意向,彼此很契合,都希望把这个项目尽早落实,所以双方谈的非常顺利。
关于凤凰娱乐和腾讯动漫的合作,由于我们之前就认识,在其他的一些场合我们都聊过相关话题。凤凰娱乐去年宣布拿到了金庸武侠的相应版权,包括漫画改编权和动画改编权。而动漫领域内,目前腾讯动漫是国内最大的动漫平台,两者强强合作,可以更用心、更好地完成这个项目。


Q:腾讯动漫将通过何种方式进行这次漫改作品的宣发或者前期投入?
A:首先会创作。在过去的几个月中,我们一直努力进行漫画创作。宣发方面并不是太难想。因为腾讯动漫发展到现在已经第五年了,过去几年内,我们一直对中国的动漫用户悉心耕耘,我们很清楚知道他们想看些什么,喜欢看些什么,以什么样的方式来去看,在什么样的渠道传播,这些因素在后续都会被充分利用上。


Q:现在确定下来的作者有多少?
A:很多。和我们接洽过的团队或作者,抑或是想参与项目的团队、作者,已经不下上千了。我们确实很用心地想把这部作品打造成经典作品。


Q:像《天龙八部》这样一部作品会有多少一线画师参与其中?
A:具体数字不是特别的确定,但是我看到一些设定是由非常有名的漫画家来创作的,这样的漫画家有十几个。我们正一个个选择。


Q:腾讯动漫目前迈入了第五年,新的趋势正在出现。您觉得中国的动漫人群大概有怎样的一些特征?之前提到的9000万用户是指什么?
A:9000万是指我们腾讯动漫全平台的月活跃用户数量。如果算上动画的话,用户群数量更大,全国的动漫用户市场应该超过3个亿,是一个非常庞大的市场,其中大部分是95后的人群。其明显特征是移动化,习惯于移动阅读;更年轻;女性用户越来越多;喜欢轻松和休闲的阅读方式等。


Q:是否因为现在用户达到这样大的体量,却缺少比较好的故事,所以才将创作目光转向传统名著?
A:这也是一个因素。但从另一方面来看,就我本人而言,我对这个项目非常感兴趣。尽管现在也有非常多其他作品的改编,但我个人对金庸的武侠十分热爱,所以我特别有兴趣把它做好,也会投入特别的关注。


Q:请您点评一下金庸对中国文化史的意义?
A:可能我不适合做这样的点评,我只是一个金庸的爱好者,并不专业。我觉得金庸作品里有很多有情怀的东西,比如侠义,可能现在很多年轻人的价值观忽视了这些东西。如果有机会的话,我愿意把武侠道义、情义这些内容多灌输给现在的年轻人,而不只是涉及一些你情我爱或者都市题材的内容。因为我的个人年纪摆在这,对这些问题的思索会比较多。


Q:这次是否是内地近几年来第一次大规模集中改编金庸的作品?
A:应该是,我印象中没有这么大规模的改编。


Q:在凤凰娱乐召开第一次金庸武侠漫画发布会时,看到很多女侠的造型偏性感,这次并没有看到,是否意味着漫画将会朝严肃化的方向发展?
A:其实今天展示的也是相对偏概念化的设定,最终我们作出的设定一定会是我们自己满意,而金庸老先生也认可的,我们也会在市场上逐步检验。


主持人:漫画的生产流程中,最终发布的设定和原稿的设定并可能有很大出入,很多经典日漫都是这样。


Q:凤凰娱乐在去年发布会上提到会邀请天野喜孝,以及制作《攻壳机动队》的团队。距您所知,他们会担任怎样的角色?
A:不论国内还是国外的优秀创作团队,我们都不会排斥,而且会充分地交流、借鉴和运用。至于如何参与,参与到哪些作品中,我们在后续所有作品的推进中都会充分考虑到。只是现在无法确定一定会由谁来做,或者他一定会参与哪些环节。这也是我们对于所有内容创作的一个基本规则:创作是不分国界的,只要有好的创意,好的制作,我们都会充分学习。
v2-cc9c6d8ec1439b003fc412d1df1f8cb2_hd.jpg “金庸武侠文化是陪伴我成长的经典,我希望我的孩子未来也能够喜欢上金庸的作品。”邹正宇希望这些漫改作品能够成为一座“桥梁”,让年轻人由衷地热爱武侠和道义精神。有朝一日,我们希望能看到这些经典作品的漫画,伴随着年轻一代,也伴随着中国动漫一步步茁壮成长。


/* End */
v2-b00e6091cd413364658b1715556bd068_hd.jpg

三文娱是ACG领域最具影响力的产业新媒体

访问三文娱网站 http://3wyu.com 查看产业必读文章

原文请访问:专访腾讯动漫业务部总经理邹正宇:集全平台优质创作资源,以匠心打造金庸武侠漫画 - 三文娱
全国飞行员培训招生
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-6 17:01:42 | 显示全部楼层
已经有漫画了
固定翼飞行员培训
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


民航飞行员的报考条件
国际飞行员的报考条件自费飞行员报考条件初中生飞行员报考条件高中生报考飞行员条件
大学应往届毕业生飞行员报考条件通航公司飞行员报考条件空军飞行员报考条件海军飞行员报考条件航校航空学校飞校大全
飞行员体检标准有哪些飞行员培训需要多少钱飞行员招生直升机飞行员报考咨询飞行员培训学校

飞行员网站|航校|飞行员报考条件|飞行员培训网|飞行员招生网|Archiver|手机版|网站地图|网站联系人微信bgs100|51飞行员招生网 Inc.  

GMT+8, 2018-9-20 22:33 , Processed in 0.230110 second(s), 37 queries , Gzip On.

Powered by 飞行员 X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表